(en anglais seulement, ouverture de session exigée)APTN est régi par un conseil d'administration formé d'Autochtones bénévoles qui proviennent de toutes les régions du Canada.
Renseignements: +1 888 278 8862, poste 324
Lorsqu'il était maire suppléant de Winnipeg, Daniel Vandal a joué un rôle crucial dans la préparation du rapport First Steps Municipal Aboriginal Pathways, lequel encadrera les relations entre la municipalité et les Autochtones. Après son mandat de maire suppléant, M. Vandal a été directeur chargé de l'Entente de partenariat de Winnipeg, en plus de veiller à son financement pour le gouvernement du Canada, le gouvernement du Manitoba et la ville de Winnipeg. Réélu à l'automne 2006 en tant que conseiller du quartier St Boniface, à Winnipeg, il fait par ailleurs du bénévolat pour divers organismes, dont la Commission manitobaine de la boxe. M. Vandal est titulaire d'un baccalauréat en travail social de l'Université du Manitoba, et il a été travailleur social pendant cinq ans pour Ma Mawi Wi Chi Itata et la Children's Home of Winnipeg. Puis, à compter de 1995, il a occupé pendant neuf ans la fonction de conseiller à la ville de Winnipeg.
Membre de la Première Nation de Moose Cree, Jocelyn Formsma habite actuellement à Ottawa, en Ontario. Depuis 10 ans, elle s'intéresse aux droits des enfants et à la participation des jeunes. Sur les scènes locale, régionale et nationale, Jocelyn collabore au Regroupement des Centres d’amitié depuis six ans, à titre de membre du conseil d'administration et de représentante des jeunes. Elle contribue aussi à faire connaître la réconciliation en matière de protection de l’enfance, et la Coalition canadienne pour les droits des enfants lui a décerné le prix des droits de l'enfance 2009. Malgré qu'elle ne soit qu'au début de sa carrière, elle a déjà travaillé pour des organismes tels que l'Organisation nationale de la santé autochtone, l'Association des agents financiers autochtones et la Union of Ontario Indians. Pendant qu'elle termine ses études de baccalauréat en administration publique à l'Université d'Ottawa, Jocelyn fait de la consultation à titre indépendant, participe activement aux activités de son territoire, la nation Nishnawbe Aski, et des Chiefs of Ontario, et siège au conseil d'administration de la National Indian Child Welfare Association établie à Portland, en Oregon.
Chris Robertson est président de CoSeMa Communications, un cabinet de consultation réputé de Gibsons Landing, sur la Sunshine Coast (C. B.). Il compte plus de 17 années d'expérience en développement économique et organisationnel à l’échelle communautaire, gestion professionnelle, communications avec le public et les médias, planification stratégique, gouvernance et appui aux terres et aux ressources auprès des collectivités, des gouvernements et des entreprises des Premières Nations. M. Robertson dispense actuellement des services de consultation et d'organisation au président du nouveau Centre national de la gouvernance des Premières Nations, en plus de faire du travail de facilitation auprès de Premières Nations qui planifient et redéfinissent les composantes de la gouvernance qu'elles exercent sur leurs territoires. Ce facilitateur expérimenté possède une formation spécialisée dans le processus de groupe forum ouvert et les démarches complémentaires aux philosophies traditionnelles de consensus des Premières Nations.
En outre, M. Robertson siège au conseil d'administration du Réseau de télévision des peuples autochtones et il compte parmi les fondateurs du Counsel for BC Aboriginal Economic Development.
Mi’kmaq issu de la collectivité de Glooscap, en Nouvelle Écosse, Brian Smith est marié et père de six enfants.
M. Smith a amorcé sa carrière en tant que contrôleur financier au sein d’une Première Nation de la Nouvelle Écosse. Il a ensuite joint la Banque Royale du Canada comme gestionnaire des services aux entreprises, puis a accédé au poste de gestionnaire des marchés stratégiques de la région de l’Atlantique, se concentrant en priorité sur les transactions bancaires des Autochtones. M. Smith entretient une relation de travail solide et durable avec les agents de développement économique de l’Atlantique, construit des réseaux et fournit des conseils et du soutien. Après un retour aux études qui lui a valu un diplôme en technologie de l’information, il a exploité une entreprise de TI et, à ce titre, réalisé des sondages sur la connectivité Internet au sein des collectivités des Premières Nations de la Nouvelle Écosse.
Plus récemment, M. Smith a orienté ses efforts sur le secteur à but non lucratif, et ouvert le premier bureau de l’Atlantique du Service d'assistance canadien aux organismes, dont il a été le premier directeur régional. En 2005, M. Smith est une fois de plus retourné sur les bancs d’école et a obtenu une maîtrise en administration des affaires. Depuis, il a intégré l’équipe de direction du Centre national pour la gouvernance des Premières Nations en tant que directeur des opérations responsables des cinq bureaux régionaux répartis à la grandeur du Canada.
Il y a 15 ans que Deborah Ann Charles travaille pour la Missinipi Broadcasting Corporation, et elle en est la directrice générale depuis
5 ans. Elle y travaille avec le conseil d'administration à la coordination des opérations quotidiennes de la société, soit l'administration, le financement, le développement de la radio communautaire, le développement de la recherche et les ressources humaines. Madame Charles siège au conseil d'administration du Réseau de télévision des peuples autochtones depuis
5 ans, dont 3 de ces années en tant que présidente du comité de la gouvernance.
John (JC) Catholique est un Dénésuline issu de la Première Nation Lutsel K'e, dans les Territoires du Nord-Ouest. Il participe activement à la vie de sa collectivité et œuvre dans la profession d'aide depuis plus de 25 ans. M. Catholique est préposé à la protection de l'enfance et habite à Fort Smith (T. N. O.). Il réussit à laisser sa marque en faisant valoir de bonnes habitudes de vie et le mode de vie traditionnel. Il contribue à la mise en place de programmes de counseling en toxicomanie et de guérison traditionnelle. Linguiste chippewa, M. Catholique a travaillé dans le Nord au maintien et à l'épanouissement de la langue et de la culture. Il compte parmi les rédacteurs et chercheurs à l'origine du programme scolaire Dene Kede destiné aux écoles des Territoires du Nord Ouest.
Il a siégé au conseil d’administration of Television Northern Canada (TVNC) et figure au nombre des membres fondateurs du conseil d'administration d'APTN, dont il a été le premier président. M. Catholique est membre du conseil d'administration de la Native Communications Society of the Northwest Territories depuis 1993.
Sammy Duncan est très respecté dans le milieu des affaires de Kuujjuaq, et il siège à de nombreux comités dans cette région. Il a fait partie du conseil d'administration de Taqramiut Nipingat Inc. (TNI) et, auparavant, il a représenté la municipalité de Kuujjuak à l'assemblée annuelle de TNI. Il est resté chez TNI, où il a été élu aux postes de directeur, de président puis de vice-président, et son mandat à la vice-présidente a été reconduit en octobre 2003. Il siège au conseil d'administration de Katutjiniq (conseil de développement régional du Nunavik), de la Nunavik Investment Corporation et du Réseau de télévision des peuples autochtones.
Perry Bellegarde a grandi dans la Première Nation de Little Black Bear, en Saskatchewan. Après avoir décroché un baccalauréat en administration des affaires à l’Université de Regina, en 1984, il a été élu au poste de représentant du Conseil tribal de Touchwood-File Hills-Qu’Appelle, auquel il a consacré les 12 premières années de sa carrière. À l’époque, le Chef Bellegarde travaillait d’arrache-pied afin de redonner le statut de réserve aux terres de la ville de Fort Qu’Appelle qui étaient initialement visées par le Traité no 4. Il a de plus organisé le transfert de l’hôpital indien de Fort Qu’Appelle au contrôle des Premières Nations, ouvrant ainsi la voie à un nouvel hôpital de plusieurs millions de dollars, le All Nations Healing Hospital. Ce centre de guérison accueille aussi bien les membres des Premières Nations que des non-Autochtones.
Le Chef Bellegarde a plus tard accédé au poste de Chef régional de la Saskatchewan à l’Assemblée des Premières Nations (APN) et, à ce titre, il a dirigé l’initiative nationale d’indemnisation des anciens combattants des Premières Nations et de leurs conjoints. En 1998, il a été élu Grand Chef de la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan (FNIS) et, avec le gouvernement de la Saskatchewan, il a négocié et signé un accord de 25 ans sur les jeux de hasard qui a stabilisé l’industrie du jeu.
Guidé par les enseignements de plusieurs Chefs et aînés, le Chef Bellegarde a été honoré de deux couvre-chefs afin de souligner son leadership. En 1995, il a coiffé son premier couvre-chef fait de plumes d’aigle. Symbolisant ses réalisations en tant que dirigeant régional des Premières Nations, son deuxième couvre-chef lui a été décerné au cours d’une cérémonie d’assermentation à laquelle participaient les sénateurs de la FNIS. Il a campé ces fonctions jusqu’en 2003, et est aujourd’hui Chef de la Première Nation de Little Black Bear. Le Chef Bellegarde continue de diriger et de forger des consensus afin de régler des dossiers dans l’intérêt des Premières Nations, et il inspire l’unité à la grandeur du pays.
Ayant grandi à Kangirsuk, un petit village côtier de la baie d'Ungava, Harriet Keleutak a toujours travaillé à l'amélioration de la qualité de vie des Inuit du Nunavik. Madame Keleutak, qui parle couramment l'inuktitut, le français et l'anglais, croit fermement que la préservation de l'identité des Inuit passe par la protection de leur langue. Maintenant établie à Montréal avec sa famille, elle est secrétaire générale de la Commission scolaire Kativik, et travaille étroitement avec les commissaires et les comités d'éducation des 14 collectivités du Nunavik (Nord du Québec). En tant que responsable du Service de traduction et d'interprétation, madame Keleutak supervise la médiation entre les employés, et mène au besoin des enquêtes.
Avant d'occuper ses fonctions actuelles, madame Keleutak a été interprète et traductrice pour la Commission scolaire Kativik pendant 11 ans. Auparavant, elle a travaillé pour le ministère de la Justice (Québec), le Musée de la civilisation (Museum of Civilization), Air Inuit, la Saputik Landholding Corporation et le Ungava Hospital. Elle a par ailleurs siégé au conseil d'administration de la Société Makivik l'espace d'un mandat, et représente actuellement la Commission scolaire Kativik au conseil d'administration du Réseau de télévision des peuples autochtones.
David McLeod (Ojibwa/Métis) est directeur général de la Native Communications Incorporated (NCI), qui exploite une station de radio provinciale par l'entremise de 57 postes émetteurs. Il a notamment acquis une formation de deux ans en radiodiffusion à la Southern Alberta Institute of Technologies de Calgary (Alberta), en plus d'avoir étudié la production télévisuelle à la Ryerson University de Toronto (Ontario). Il a écrit et réalisé trois séries d'émissions pour enfants pour la NCI, qui ont été diffusées par la CBC dans le Nord du Manitoba. Par ailleurs, il a animé des émissions de discussion à la radio et à la télévision et, comme reporteur pour la télévision, il a couvert le Nord du Manitoba pendant plusieurs années. En 2002, il a reçu un Canadian Aboriginal Music Award pour son rôle dans la promotion de la musique autochtone. M. McLeod fait partie de la Winnipeg Aboriginal Writers Collective et siège au conseil d'administration de la Manitoba Audio Recording Industry Association.
Bert Crowfoot (Siksika/Saulteaux) is founder and CEO of the Aboriginal Multi-Media Society. Mr. Crowfoot has been involved in Aboriginal communications for more than 30 years, beginning his career as a photographer and reporter for The Native People newspaper in 1977. Mr. Crowfoot has been instrumental in the establishment of several industry associations including the National Aboriginal Communications Society, the Alberta Magazine Publishers Association and the Western Association of Aboriginal Broadcasters. He has received numerous awards and recognition, including a Lifetime Achievement Award from the province of Alberta; named one of the 50 Most Influential Individuals in Alberta; selected as Venture Magazine’s 100 entrepreneurs that built the province in 2005 and was inducted into the Aboriginal Walk of Honour in Edmonton.
Membre et ancien Chef de la Première Nation de Fort Albany, dans le Nord-Est de l'Ontario, M. Metatawabin possède une solide expérience des relations publiques qui s'appuie sur plus de 13 années de journalisme pour la radio et la télévision. Ce consultant en communications chez Debeers Canada préside également la Wawatay Native Communications Society et son conseil d'administration. Parlant couramment le cri, M. Metatawabin a siégé au conseil d'administration du conseil tribal de Mushkegowuk, de la Nishnabe-Aski Nation, des Chiefs of Ontario et de l'Assemblée des Premières Nations. Il a été nommé président de Five Nations Energy, des services policiers Nishnawbe-Aski et de Weeneebayko Health Authuskaywin. En outre, il a été membre du conseil d'administration de 3981584 Canada Inc. Depuis 1985, il s'attaque à des questions régionales par le travail qu'il effectue avec Wawatay et d'autres organisations, et il siège au conseil d'administration d'APTN depuis août 2007.
Native du Nord de l'Ontario et d'ascendances ojibwa et crie, Donna Noonan évolue depuis plus de 20 ans dans l'univers du théâtre, de la télévision et du cinéma. Ses contributions à la fois nombreuses et diversifiées lui ont valu le prix international de conceptrice de production bilingue.
Après avoir obtenu un baccalauréat en beaux-arts avec distinction à l'Université Concordia, en scénographie théâtrale, madame Noonan a travaillé pour l'Association for Native Development in the Visual and Performing Arts, grâce à laquelle elle a parcouru l'Ontario. Elle s'est aussi rendue à Monaco avec la troupe de théâtre Kematawin. Toujours pour l'Association, elle a occupé la fonction de directrice adjointe des célébration du théâtre autochtone, un rendez-vous international de plus de 300 représentants du théâtre autochtone traditionnel et contemporain. Elle a été décoratrice en chef, directrice artistique et conceptrice de la production cinématographique et télévisuelle, ainsi que conseillère autochtone pour les longs métrages Robe noire et Grey Owl.
Parmi les reconnaissances qui lui ont été décernées, notons un prix PACT de la meilleure émission pour enfants au Royaume-Uni pour sa contribution à titre de directrice artistique canadienne de la mini-série de trois heures intitulée Fungus the Bogeyman; une nomination au prix Golden Sheaf pour la meilleure direction artistique d'un épisode de la série télévisée Bliss intitulé « Nina'a Muse » (2003); deux nominations à des prix Gemini pour les épisodes de Bliss intitulés « Voice » (2002) et « Steph's Life » (2004). De décembre 2003 à décembre 2005, madame Noonan avait siégé au conseil d'administration d'APTN.
Roseanne Sark est membre de la Première Nation de Lennox Island et travaille pour la Mi’kmaq Confederacy of PEI (MCPEI) depuis octobre 2005. Titulaire d’un baccalauréat en sociologie et en anthropologie, avec mineure en histoire, de l’Université Carleton, madame Sark détient aussi des certificats dans plusieurs domaines, dont la thérapie de la réalité et le règlement de différends. En tant que directrice de la Santé à la MCPEI, elle participe à l’élaboration de programmes et de politiques aux échelons régional, provincial et national.
Madame Sark fait partie de nombreux comités de bénévoles et de conseils de direction, contribuant ainsi au bien-être des Premières Nations de l’Île du Prince Édouard et de tout l’Atlantique. Elle siège actuellement au Atlantic Aboriginal Health Research Board; au Atlantic Aboriginal Health Science Advisory Committee; au Atlantic Institute for Safe and Healthy Communities; au Provincial Advisory for Health Integration; au Lennox Island Membership Committee; au Community Consultative Committee on Lennox Island; à divers groupes de travail de la MCPEI. Tout récemment, elle a été renommée au Conseil consultatif sur la condition féminine de l’Île du Prince Édouard, et fait activement partie de l’Association des femmes autochtones.
Par ailleurs, madame Sark est gardienne de cercle pour le Programme de justice autochtone de la MCPEI. Elle manifeste son amour pour sa culture au moyen de chants traditionnels mi’kmaqs, et appartient au groupe de joueuses de tambour Sunrise Singers.
Mi'kmaq de la bande de Flat Bay, Judy White habite à Conne River (Terre-Neuve), où elle occupe la fonction de conseillère à l'autonomie gouvernementale de la Première Nation de Miawpukek. Madame White a obtenu un baccalauréat en droit à l'Université Dalhousie, où elle s'est particulièrement intéressée au droit autochtone. Elle a réussi le programme intensif sur les terres, les ressources et le gouvernement de Premières Nations de la Osgoode Hall Law School. Elle est actuellement partenaire du cabinet juridique McDonald White, de Conne River, qui se spécialise dans le droit autochtone. Madame White est spécialiste des politiques et de la planification pour le Women's Policy Office on Aboriginal Women's Issues, et elle assure la vice-présidence du conseil d'administration du Centre national de la gouvernance des Premières nations, qu'elle a auparavant présidé. En outre, elle tient la vice-présidence de l'Institut de statistiques des Premières nations et siège au conseil d'administration de l'Université Memorial.
