BY THE RAPIDS I & II Mohawk - APTN.ca - Series Page (version 1.0)
BY THE RAPIDS I & II Mohawk
WHAT'S ON APTN:
 
BY THE RAPIDS I & II Mohawk
An animated comedy with attitude broadcast in Mohawk, this series takes a satirical look at what happens when a thoroughly urban aboriginal teenager tries to integrate in to the small quirky Mohawk community where his parents were born and raised. Each episode follows Cory Littlehorn, a pampered Mohawk teen, and his parents, two high powered attorneys, as they adjust to life in By the Rapids.
The Sugar
Ata'karitéhtshera enkahsennowanénhake ne Kahnawà:ke sha'ontatshínia'ke ne Hazel onátshi né:'e tsi teiakonekwenhsatsikhè:tare. Nek tsi iah só:tsi teiorihwa'karí:te nó:nen Cory tánon' Derek iaohetstáhkhwen tsi enhiatia'takarí:ioste nó:nen tenhiatkén:ni Ata'karitéhtshera Tewatkénnion ne tiotierénhton tahiatén:tsha.
Tootoosis The Moomoosis
Naiá:wen'ne ne Wayne tahnì:nerenke ne roién:'a. Wayne ia'thorihwaién:ta'se skátne ahiatorátha ne Cory. Nek tsi né:'e enken'táksen'ne né:'e tsi nó:nen tenhontátken ne iotia'tátteron Tootoosis ne Moomoosis" konwá:iats, ronónha eniakotó:rate. "
The Trying Game
Ionkwè:tase enhshakohská:neke ne Regis tánon' tenhotonhóntsohse ahrohétstahkwe tsi aontahshako'nikonhratihéntho. Arohátien tsi ó:nen'k tsi enhonwahsnié:nen ne Wayne tánon' Bev ne ahaweientéhta'ne swing tahanónniahkwe.
Hot Coffee
Enhate'nién:ten Kahnawà:ke entháhawe ne ostón:ha kanatowá:nen, Wayne enhonwahsnié:nen ne raohwá:tsire enhaterihwahténtia'te ohso'kwákeri tsi tiehnekihrà:tha. Tánon' Bev wa'akotó:kenhse tsi akowiraientà:sere.