FAQ

Le logo d’APTN représente l’identité des peuples autochtones à travers le Canada grâce à un pétroglyphe stylisé et moderne. Les gens peuvent y voir différents symboles, ce qui ajoute un niveau d’interprétation à l’image globale.

• Le soleil : une nouvelle ère de la diffusion autochtone
• L’œil : une nouvelle façon de voir le monde
• La personne ou le danseur en mouvement, brandissant la terre / le soleil : unité ou proximité avec la terre

APTN n’offre aucune visite de nos installations pour le moment. Veuillez vérifier à une date ultérieure.

Pour toute demande médiatique au sujet d’APTN, veuillez envoyer un courriel à [email protected] ou communiquer directement avec :

Joëlle Saltel (Services bilingues)
Gestionnaire des communications
(431) 557-9909
[email protected]

Pour toute question ou préoccupation concernant notre site Web, veuillez communiquer avec [email protected].

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les Modalités d’usage d’APTN.

Veuillez consulter la grille horaire d’APTN pour obtenir les informations les plus récentes sur notre programmation. 

Vous pouvez également regarder vos émissions préférées n’importe où et n’importe quand via APTN lumi, notre service de diffusion en continu axé sur le contenu autochtone. APTN lumi présente un vaste catalogue en constante expansion d’émissions originales, de documentaires, d’émissions pour enfants, de comédies, d’événements spéciaux et plus encore, avec certaines émissions disponibles en anglais, d’autres en français ainsi que dans une grande variété de langues autochtones.

La grille horaire d’APTN est mise à jour tous les mois.

APTN diffuse de nombreuses émissions avec vidéo description. Veuillez consulter la grille horaire d’APTN pour les émissions marquées de l’icône VD (ou DV en anglais).

Des bulletins de nouvelles complets de Nouvelles Nationales d’APTN sont disponibles pour votre plus grand plaisir ici. 

Nous vous encourageons aussi à consulter notre service de diffusion en continu, APTN lumi, pour accéder à notre vaste catalogue d’émissions axées sur le contenu autochtone!

Le délai varie d’une émission à l’autre, mais la plupart des émissions sont disponibles sur APTN lumi le lendemain de leur diffusion sur la télévision linéaire.

Oui. All Nations Network (ANN), un tout nouveau service de diffusion en continu axé sur les peuples autochtones, a été officiellement lancé aux États-Unis. Disponible pour les client·e·s de Comcast Xfinity, ANN offre des histoires inspirantes, éclairantes et divertissantes par, pour et sur les peuples autochtones de l’Île de la Tortue. 

Le contenu d’ANN est basé sur la programmation déjà disponible au Canada sur APTN lumi. 

Les client·e·s de Comcast Xfinity aux États-Unis peuvent s’abonner à ANN via leur vidéo sur demande pour un accès illimité à l’ensemble du contenu, sans publicité. Après un essai gratuit de 7 jours, le service est disponible via abonnement mensuel. 

Pour un aperçu du contenu disponible sur ANN, consultez le site Web www.watchannnow.com.

APTN fait partie de votre forfait câble/satellite de base. Veuillez consulter le site Web de votre fournisseur pour connaître la liste des chaînes.

aptn hd est diffusé à l’HE dans l’ensemble du Canada et est distribué à tous les principaux fournisseurs de services de télévision. La chaîne offre une programmation HD distinctive et présente des drames, des documentaires et plus encore. 

aptn e est diffusé à l’HE de l’Ontario jusqu’à Terre-Neuve. La chaîne présente le plus grand nombre d’heures de programmation en langue française au plus grand auditoire francophone au Canada. 

aptn w est diffusé à l’HR de la Colombie-Britannique jusqu’à la Saskatchewan et à l’HC au Manitoba. La chaîne rejoint les villes ayant la plus forte population autochtone urbaine et offre une programmation spécifique aux groupes linguistiques de l’Ouest et du Centre. 

aptn n est diffusé à l’HC et rejoint les communautés au nord du 60e parallèle (du Yukon jusqu’au Labrador). La chaîne est exclusive au Nord du Canada, desservant un large auditoire Inuit et offrant la plus grande quantité d’émissions en langues autochtones chaque semaine. 

Remarque : Les émissions en direct sur APTN sont diffusées selon le fuseau horaire de l’Est. Par exemple, un spectacle en direct serait diffusé à 21 h HE à Toronto, à 20 h HC à Winnipeg, à 19 h HR à Calgary et à 18 h HP à Vancouver.

APTN ne reçoit aucun financement gouvernemental pour ses opérations, mais génère des revenus grâce aux frais d’abonnement, aux ventes de publicité et aux partenariats stratégiques. Pour nos informations financières, consultez notre Communiqué annuel ou nos rapports financiers des années précédentes.

Il existe d’autres réseaux dans le monde qui offrent une programmation qui reflète les cultures autochtones. La plupart d’entre eux sont membres du World Indigenous Television Broadcasters Network (WITBN), une alliance mondiale qui vise à unifier les réseaux de télévision à travers le monde dans l’objectif de conserver et développer nos langues et cultures autochtones.

APTN National News a été lancé en 2000 à titre de première équipe de journalisme télévisé autochtone au Canada et dans le monde.

Aujourd’hui, les journalistes des bureaux situés à travers le pays rapportent des histoires qui se concentrent sur les conversations politiques et sociales ignorées, sous-rapportées ou incomprises par les médias d’information traditionnels, tout en offrant une perspective primée et sans précédent des nouvelles aux peuples autochtones et à tous les Canadiens.

Comptant six émissions autonomes, l’équipe d’APTN News offre un bulletin de nouvelles inégalé à la population canadienne chaque semaine. 

APTN National News propose une couverture primée sur les peuples autochtones de l’Île de la Tortue. Avec des journalistes présent·e·s dans toutes les régions du pays, APTN National News amplifie les voix des peuples autochtones et couvre les histoires que d’autres médias ne couvrent pas. Ce sont nos histoires, racontées de notre façon.

Nouvelles Nationales d’APTN est la première émission d’actualités nationales en français destinée à un public autochtone. Animée à Montréal, cette émission hebdomadaire est axée sur les Inuit et les Premières Nations au Québec. Nouvelles Nationales d’APTN présente aux téléspectateur·trice·s les plus récentes enquêtes, des reportages détaillés, des entrevues et des profils de membres de la communauté afin de mettre les nouvelles de la semaine en perspective. 

InFocus est l’émission interactive d’APTN qui présente les perspectives communautaires sur les dernières actualités. Animée tous les mercredis, InFocus jette un regard approfondi sur les enjeux autochtones les plus importants afin de donner aux téléspectateur·trice·s une vue complète de la situation. Informative et éducative, l’émission InFocus passe en revue toutes sortes de dossiers, du bien-être des enfants à l’eau potable, en passant par la revitalisation des langues et plus encore. 

Face to Face est l’émission d’entrevues d’APTN dans laquelle les invité·e·s discutent des enjeux auxquels les peuples autochtones du Canada font face. En examinant les communautés autochtones urbaines et rurales, l’émission tente de dialoguer avec les personnes directement touchées. 

Nation to Nation est l’émission d’APTN à Ottawa qui couvre l’actualité politique. Animée tous les jeudis, Nation to Nation suit les dernières nouvelles au Parlement et tente de voir comment celles-ci touchent les peuples autochtones de l’Île de la Tortue. Cette émission évocatrice présente au public des agent·e·s du changement qui tentent de faire évoluer la politique canadienne. 

APTN Investigates est la première émission autochtone de journalisme d’enquête au Canada. Réalisé par des journalistes primé·e·s, APTN Investigates offre des reportages percutants qui dénoncent les injustices et révèlent la vérité pour les Inuit, les Métis·ses et les Premières Nations. Regardez cette émission novatrice tous les vendredis sur APTN! 

Vous pouvez contacter directement le service des nouvelles d’APTN par courriel à [email protected], raconter votre histoire ici ou communiquer avec nous sans frais au 1-888-33-2786.

Avez-vous une histoire à raconter? Racontez-nous votre histoire ici! Nous vous invitons également à communiquer avec nous par courriel à [email protected] ou sans frais au 1-888-330-2786.

• 2023: Winnipeg 
• 2022: Winnipeg 
• 2020 et 2021: Participation virtuelle 
• 2019: Winnipeg, Calgary et Whitehorse 
• 2018: Winnipeg, Toronto et Ottawa 
• 2017: Winnipeg, Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Yellowknife, Edmonton et Vancouver 
• 2016: Winnipeg 
• 2015: Winnipeg et Edmonton 
• 2014: Winnipeg et Halifax 
• 2013: Winnipeg et Iqaluit 
• 2012: Winnipeg et Regina 
• 2011: Winnipeg 
• 2010: Winnipeg et Ottawa 
• 2009: Winnipeg et Whitehorse 
• 2008: Winnipeg et Yellowknife 
• 2007: Winnipeg 

La capacité d’adaptation d’APTN dans le contexte de la pandémie mondiale nous a permis de réinventer la Journée des Autochtones en direct APTN (JAD) d’une manière qui donne priorité à la sécurité de nos communautés, afin que nous puissions célébrer ensemble, même séparé·e·s. De 2020 à 2021, la population a été rassemblée par le biais de diffusions virtuelles en l’honneur du solstice d’été et de la Journée nationale des peuples autochtones. 

En 2020, APTN a diffusé la toute première édition de la Journée des Autochtones en direct APTN solstice d’hiver, amenant la célébration d’un océan à l’autre, à l’autre. 

Journée des Autochtones en direct APTN solstice d’hiver :
L’émission de 2020 a été enregistrée avant les célébrations à Winnipeg, Halifax et Montréal.  

Journée des Autochtones en direct APTN 2021 : 
L’émission multiplateforme a été enregistrée à Calgary, Winnipeg, Toronto, Montréal et Dartmouth.  

Les membres du public peuvent partager leurs commentaires à tout moment en communiquant avec la coordonnatrice des relations publiques d’APTN par courriel à [email protected] ou par téléphone au 1-888-330-2786.

Les auditoires d’APTN profitent d’une grande variété de programmation, y compris des drames et des comédies scénarisées ainsi qu’un large éventail de séries documentaires. The Other Side, Orignal et Marmelade, Spirit Talker et Secret History of the Wild West sont toutes des émissions populaires que vous pouvez regarder n’importe où et n’importe quand sur APTN lumi. 

Les genres les plus populaires d’APTN sont, sans ordre particulier, les drames, les documentaires, les émissions de nouvelles et d’actualités, les films et les émissions axées sur la tradition et la culture.

 APTN National News et ses émissions (APTN InFocus, APTN Investigates, APTN Nation to Nation, APTN Face to Face and Nouvelles Nationales d’APTN) sont actuellement les seules émissions produites à l’interne pour la télévision linéaire d’APTN.  

Nous réalisons, de temps à autre, des émissions où nous détenons les droits d’auteur et la société de production, mais nous embauchons une compagnie externe pour compléter les tâches quotidiennes impliquées dans le tournage. Un exemple de cela serait l’émission culinaire Feast.  Toutefois, nous ne le faisons pas très souvent.  

Émissions créées pour APTN lumi
Notre équipe interne de création de contenu crée des émissions incroyables pour APTN lumi. En voici quelques exemples : Ever Good, What’s the Word?, The Wind Down, Elements, Artisans et des documentaires tels que Making a Scene et Better Late Than Never.

Abonnez-vous à APTN lumi dès aujourd’hui! 

Lorsqu’APTN a été lancé en 1999, il n’y avait pas beaucoup de producteur·trice·s autochtones dans l’industrie de la télédiffusion. Depuis, APTN est fier d’avoir développé de solides relations de travail et des alliances avec les communautés autochtone de la production cinématographique et télévisuelle. Le réseau continue de travailler régulièrement avec plus de 100 producteur·trice·s autochtones qui sont appuyé·e·s par un groupe primé d’acteur·trice·s, de scénaristes, de réalisateur·trice·s, de musicien·ne·s, de monteur·euse·s, de cinéastes et plus encore.

APTN partage des émissions autochtones primées avec les Canadien·ne·s de toute l’Île de la Tortue. APTN définit les émissions propres aux autochtones comme les émissions par, pour et sur les peuples autochtones. La programmation d’APTN partage les histoires et les cultures des peuples autochtones avec l’ensemble de la société canadienne, suscitant leur intérêt et les guidant sur la voie de la réconciliation. 

Plus de 80 % de la programmation d’APTN est canadienne et est diffusée d’un océan à l’autre, à l’autre sur quatre canaux distincts : aptn e, aptn w, aptn n et aptn hd. De plus, notre programmation est offerte en anglais, en français et dans une variété de langues autochtones.

Le pourcentage restant de la grille de diffusion comprend des émissions autochtones provenant de partout dans le monde, notamment de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, des États-Unis et de l’Amérique centrale et du Sud.

APTN a le privilège d’être membre du World Indigenous Television Broadcasters Network (WITBN). WITBN est une alliance mondiale qui vise à unifier les télédiffuseurs autochtones du monde entier afin de conserver et de développer nos langues et cultures traditionnelles. Dans un esprit de partage et afin d’enrichir les grilles de diffusion de chacun·e des membres, les échanges de contenu entre les membres sont encouragés.

Depuis le lancement du réseau en 1999, notre mission a toujours été de partager et d’aider à préserver les langues autochtones de l’Île de la Tortue. En tant que réseau, nous avons été explicitement mentionné dans le rapport des Appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation du Canada lors de sa publication en 2015.

Nous demandons au Réseau de télévision des peuples autochtones, en tant que diffuseur indépendant sans but lucratif dont les émissions sont conçues par et pour les peuples autochtones et traitent de ces peuples, d’appuyer la réconciliation; plus particulièrement, nous demandons au Réseau, entre autres choses :

i) De continuer d’exercer un leadership en ce qui a trait à la programmation et à la culture organisationnelle qui reflètent la diversité des cultures, des langues et des points de vue des peuples autochtones;
ii) De continuer d’élaborer des initiatives médiatiques pour informer et sensibiliser la population canadienne et tisser des liens entre les Canadiens autochtones et les Canadiens non autochtones.

Chaque année, APTN est fier de diffuser et de diffuser en continu une variété d’émissions dans plusieurs langues autochtones. À mesure que nous avançons, nous souhaitons offrir une plus grande accessibilité à ce type de programmation, à la fois par le biais de la programmation linéaire et par le biais de notre service de diffusion en continu, APTN lumi.

Notre programmation en langue autochtone comprend une variété de genres tels que des comédies, des drames, des émissions pour enfants (APTN mini), des émissions culinaires, des documentaires et plus encore. Parmi les émissions populaires, mentionnons: Dr. Savannah: Wild Rose Vet, Qanurli?, Merchants of the Wild et Uakallanga. 

Alors que notre catalogue sur APTN lumi est en constante expansion, nous espérons enrichir la vie de tous les peuples vivant sur l’Île de la Tortue, autochtones et allochtones, avec une programmation plus variée en langues autochtones.

APTN diffuse environ 56 % de sa programmation en anglais, 16 % en français et 28 % dans diverses langues autochtones, notamment l’inuktitut, le cri, l’innu, l’ojibway, le dakota, l’halkomelem, le malécite, le mi’kmaq, le tutchone du Nord, l’oji-cri et le mohawk.